release: 0.1.24

[lilypond.git] / lily / atom.cc

diff --git a/lily/atom.cc b/lily/atom.cc
index 870c6bece91c6b8fdc9da8884c84366b7dc40083..090cad2b19d520904d032749143cfa1147baf826 100644 (file)
--- a/lily/atom.cc
+++ b/lily/atom.cc
@@ -17,8 +17,8 @@ void
 Atom::print() const
 {
 #ifndef NPRINT
-  DOUT << "texstring: " <<tex_<<"\n";    
-  
+  DOUT << "texstring: " <<tex_<<"\n";
+
   DOUT << "dim:";
     for (Axis i=X_AXIS; i < NO_AXES; incr(i))
       DOUT << axis_name_str(i) << " = " << dim_[i].str();
@@ -50,9 +50,9 @@ Atom::Atom (String s, Box b)
 
 
 String
-Atom::str() const 
+Atom::str() const
 {
-  return "Atom (\'"+tex_+"\', (" + dim_.x().str () + ", " 
+  return "Atom (\'"+tex_+"\', (" + dim_.x().str () + ", "
     + dim_.y ().str () + "))";
 }
 
@@ -68,10 +68,10 @@ Atom::TeX_string() const
       Axis ax = (Axis)a;
       if (abs (off[ax]) >= 100 CM)
        {
-         warning ("ridiculous dimension " + axis_name_str (ax)  + ", " 
+         warning (_("ridiculous dimension ") + axis_name_str (ax)  + ", "
                   +print_dimen(off[ax]));
          off[ax] = 0.0;
-         tex_str += "\errormark"; 
+         tex_str += "\errormark";
        }
     }
   // whugh.. Hard coded...
@@ -85,7 +85,7 @@ Atom::TeX_string() const
 void
 Atom::translate_axis (Real r, Axis a)
 {
-  off_[a] += r; 
+  off_[a] += r;
 }
 
 void