Imported Upstream version 2.19.47

[lilypond.git] / Documentation / it / notation / rhythms.itely

diff --git a/Documentation/it/notation/rhythms.itely b/Documentation/it/notation/rhythms.itely
index 77cc962d501981f16a2ab776a8ecf0c8586d44f8..3cff8040ae311fe92d18e1f720c0bc82f6fcc2fc 100644 (file)
--- a/Documentation/it/notation/rhythms.itely
+++ b/Documentation/it/notation/rhythms.itely
@@ -1730,7 +1730,7 @@ Si può dare a ogni rigo la sua indicazione di tempo indipendente spostando
 Si creano con la funzione @code{\compoundMeter}.  La sintassi è:
 
 @example
-\compoundMeter #'@code{(lista di liste)}
+\compoundMeter #'(lista di liste)
 @end example
 
 La struttura più semplice è una singola lista, dove l'@emph{ultimo} numero
@@ -2780,7 +2780,7 @@ Tuttavia,dato che questi segni di spunta sono tipicamente usati nella notazione
 gregoriana, è preferibile usare @code{\divisioMinima}, come è descritto
 nella sezione @ref{Divisiones} della parte dedicata al canto gregoriano.
 
-Lilypond supporta la notazione gregoriana russa e fornisce una stanghetta speciale per
+LilyPond supporta la notazione gregoriana russa e fornisce una stanghetta speciale per
 questo tipo di notazione:
 @lilypond[quote,fragment,verbatim]
 f'1 \bar "k"