Fix a truckload of docs cross-references using the new script

[lilypond.git] / Documentation / fr / user / fundamental.itely

diff --git a/Documentation/fr/user/fundamental.itely b/Documentation/fr/user/fundamental.itely
index 7741a2d98da5cf8011c5672d295dc21d24fe1df5..ef72093522dfa80eed0345e6240889c2db6f6e82 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/fundamental.itely
+++ b/Documentation/fr/user/fundamental.itely
@@ -147,8 +147,8 @@ libre de choisir comment dénommer vos variables@footnote{Les noms de
 variables sont sensibles à la casse, et ne peuvent contenir ni
 chiffre, ni tiret, ni caractère accentué.} ; ce peut être
 @code{melodie}, @code{global}, @code{maindroitepiano}, ou
-@code{laTeteAToto}.  Pour plus de détails, voir @ruser{Saving typing
-with identifiers and functions}.
+@code{laTeteAToto}.  Pour plus de détails, voir @ref{Saving
+typing with variables and functions}.
 
 Pour une description complète du format des fichiers d'entrée, voir 
 @ruser{File structure}.
@@ -173,7 +173,7 @@ expression musicale.}
 
 @noindent
 Peut-être serait-il judicieux de relire la section
-@ruser{Music expressions explained}, dans laquelle vous avez
+@ref{Music expressions explained}, dans laquelle vous avez
 appris à construire de grandes expressions musicales petit bout
 par petit bout --- nous avons vu les notes, puis les accords, etc.
 Maintenant, nous allons partir d'une grande expression musicale,
@@ -647,7 +647,7 @@ de type @var{Contexte}, quel que puisse être son nom.
 Cette variante sert à des expressions musicales qui peuvent être interprétées à
 plusieurs niveaux.  Par exemple, une commande telle que @code{\applyOutput} (voir
 @c FIXME: broken link
-@c @ref{Running a function on all layout objects}) : si elle n'est pas associée avec
+@c @ruser{Running a function on all layout objects}) : si elle n'est pas associée avec
 @code{\context}, elle s'applique par défaut dans le contexte @context{Voice}.
 
 @example