Imported Upstream version 2.16.0

[lilypond.git] / Documentation / fr / texidocs / setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc

diff --git a/Documentation/fr/texidocs/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc
index d7b515890e064a7e9b41cd2cb018826101255bc6..dfd9cbad3cc337595a9596ed47989dc3922a1350 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/texidocs/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc
+++ b/Documentation/fr/texidocs/setting-hairpin-behavior-at-bar-lines.texidoc
@@ -1,12 +1,11 @@
-%% Translation of GIT committish: 217cd2b9de6e783f2a5c8a42be9c70a82195ad20
+%% Translation of GIT committish: cc3b9e1430f4cc9c54da7252e504f3d274a7ea17
   texidocfr = "
 En principe, un soufflet -- (de)crescendo imprimé sous forme graphique --
 commence au bord gauche de la note de départ, et se termine au
 bord droit de la note d'arrivée.  Cependant, si la note d'arrivée
 est sur un premier temps, le soufflet s'arrêtera au niveau de la
 barre de mesure qui la précède.  Ce comportement peut être annulé
-en assignant @emph{faux} (@code{#f}) à la propriété @code{'to-barline} :
+en assignant @emph{faux} (@code{#f}) à la propriété @code{'to-barline}.
 
 "
   doctitlefr = "Soufflets et barres de mesure"
-