Doc-fr: sync NR with master

[lilypond.git] / Documentation / fr / notation / rhythms.itely

diff --git a/Documentation/fr/notation/rhythms.itely b/Documentation/fr/notation/rhythms.itely
index 17d3de97829dbd71e317bfcea78cc80be3d5ad3d..5a41c47c0a98b47a7be4f75a2598601595fef591 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/rhythms.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/rhythms.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-   Translation of GIT committish: db92af51a444062c8edaef3afa36f57375b8feeb
+   Translation of GIT committish: 97f856e8c577fdf301ac2a15b336eae8729e53f7
 
    When revising a translation, copy the HEAD committish of the
    version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -3787,9 +3787,9 @@ La barre de mesure suivante tombera donc à 9/8 et non à 5/8.
 @end lilypond
 
 @noindent
-Comme le montre cet exemple, @code{ly:make-moment n d} construit une
-durée de n/d fois une ronde. Par conséquent, @code{ly:make-moment 1 8}
-correspond à une croche, et @code{ly:make-moment 7 16} à la durée de
+Comme le montre cet exemple, @code{ly:make-moment n/d} construit une
+durée de n/d fois une ronde. Par conséquent, @code{ly:make-moment 1/8}
+correspond à une croche, et @code{ly:make-moment 7/16} à la durée de
 sept doubles croches.
 
 @seealso