apply Julian's patch to fix install-info warnings

[lilypond.git] / Documentation / es / usage.tely

diff --git a/Documentation/es/usage.tely b/Documentation/es/usage.tely
index 836db060699b9c547aff1205bde39001688e04a9..d0d9b24934584d9c050ecf37e4e1d67991a73da1 100644 (file)
--- a/Documentation/es/usage.tely
+++ b/Documentation/es/usage.tely
@@ -13,6 +13,18 @@
 @documentlanguage es
 @afourpaper
 
+@dircategory GNU LilyPond: el tipografiador de música
+@direntry
+* Utilización del programa: (lilypond-usage). Instalación y ejecución de las aplicaciones.
+* lilypond: (lilypond-usage)Ejecutar LilyPond.      Invocar el programa LilyPond.
+* abc2ly: (lilypond-usage)Invocación de abc2ly.      Importación de ABC.
+* convert-ly: (lilypond-usage)Actualización de archivos mediante convert-ly. Versiones antiguas de LilyPond.
+* etf2ly: (lilypond-usage)Invocar etf2ly.      Importación de Finale.
+* lilypond-book: (lilypond-usage)LilyPond-book. Intergrar texto y música.
+* midi2ly: (lilypond-usage)Invocar midi2ly.    Importación de MIDI.
+* musicxml2ly: (lilypond-usage)Invocar musicxml2ly.  Importación de MusicXML.
+@end direntry
+
 @c Translators: Francisco Vila
 
 @macro manualIntro