X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/dactyl.git?a=blobdiff_plain;f=common%2Fcontent%2Fmarks.js;h=8e5632838a6270d2fbb675090b6e2c186f454424;hb=70740024f9c028c1fd63e1a1850ab062ff956054;hp=aedbfc06b88737379737083f47ec5fe11900f5c6;hpb=718c614c183350706466e22939d0101ca4c87efe;p=dactyl.git

diff --git a/common/content/marks.js b/common/content/marks.js
index aedbfc0..8e56328 100644
--- a/common/content/marks.js
+++ b/common/content/marks.js
@@ -53,14 +53,14 @@ var Marks = Module("marks", {
         if (Marks.isURLMark(mark)) {
             let res = this._urlMarks.set(mark, { location: doc.documentURI, position: position, tab: Cu.getWeakReference(tabs.getTab()), timestamp: Date.now()*1000 });
             if (!silent)
-                dactyl.log("Adding URL mark: " + Marks.markToString(mark, res), 5);
+                dactyl.log(_("mark.addURL", Marks.markToString(mark, res)), 5);
         }
         else if (Marks.isLocalMark(mark)) {
             let marks = this._localMarks.get(doc.documentURI, {});
             marks[mark] = { location: doc.documentURI, position: position, timestamp: Date.now()*1000 };
             this._localMarks.changed();
             if (!silent)
-                dactyl.log("Adding local mark: " + Marks.markToString(mark, marks[mark]), 5);
+                dactyl.log(_("mark.addLocal", Marks.markToString(mark, marks[mark])), 5);
         }
     },
 
@@ -115,7 +115,7 @@ var Marks = Module("marks", {
                 tabs.select(tab);
                 let doc = tab.linkedBrowser.contentDocument;
                 if (doc.documentURI == mark.location) {
-                    dactyl.log("Jumping to URL mark: " + Marks.markToString(char, mark), 5);
+                    dactyl.log(_("mark.jumpingToURL", Marks.markToString(char, mark)), 5);
                     buffer.scrollToPercent(mark.position.x * 100, mark.position.y * 100);
                 }
                 else {
@@ -146,7 +146,7 @@ var Marks = Module("marks", {
             let mark = (this._localMarks.get(this.localURI) || {})[char];
             dactyl.assert(mark, _("mark.unset", char));
 
-            dactyl.log("Jumping to local mark: " + Marks.markToString(char, mark), 5);
+            dactyl.log(_("mark.jumpingToLocal", Marks.markToString(char, mark)), 5);
             buffer.scrollToPercent(mark.position.x * 100, mark.position.y * 100);
         }
         else
@@ -249,7 +249,7 @@ var Marks = Module("marks", {
             "Mark current location within the web page",
             function (args) {
                 let mark = args[0] || "";
-                dactyl.assert(mark.length <= 1, _("error.trailing"));
+                dactyl.assert(mark.length <= 1, _("error.trailingCharacters"));
                 dactyl.assert(/[a-zA-Z]/.test(mark), _("mark.invalid"));
 
                 marks.add(mark);
@@ -270,7 +270,6 @@ var Marks = Module("marks", {
         completion.mark = function mark(context) {
             function percent(i) Math.round(i * 100);
 
-            // FIXME: Line/Column doesn't make sense with %
             context.title = ["Mark", "HPos VPos File"];
             context.keys.description = function ([, m]) percent(m.position.x) + "% " + percent(m.position.y) + "% " + m.location;
             context.completions = marks.all;