Doc-ca: New Catalan translations

[lilypond.git] / Documentation / ca / usage / suggestions.itely

diff --git a/Documentation/ca/usage/suggestions.itely b/Documentation/ca/usage/suggestions.itely
index 0d77beeaf8a63f8241472fc34829c0fc4d4816ed..ca80a46a4f147b0417934c93d3666bab8805b4ee 100644 (file)
--- a/Documentation/ca/usage/suggestions.itely
+++ b/Documentation/ca/usage/suggestions.itely
@@ -73,7 +73,7 @@ fa uns anys.  @code{convert-ly} requereix que declareu quina
 versió del LilyPond fèieu servir.
 
 @item @strong{Incloeu comprovacions}:
-@rusernamed{Bar and bar number checks,Comprovació de compàs i de número de compàs},
+@ruser{Comprovació de compàs i de número de compàs},
 @ruser{Comprovació d'octava}.
 Si incloeu comprovacions de tant en tant, en cas que cometeu un
 error podreu localitzar-lo molt més ràpidament.  Amb quina